{"id":13,"date":"2024-11-14T14:13:06","date_gmt":"2024-11-14T13:13:06","guid":{"rendered":"https:\/\/epicmooncoverdesign.com\/?page_id=13"},"modified":"2026-09-03T20:52:45","modified_gmt":"2026-09-03T18:52:45","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/epicmooncoverdesign.com\/en\/agb\/","title":{"rendered":"Terms and Conditions"},"content":{"rendered":"<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Allgemeine Gesch\u00e4fts-Bedingungen<\/h1>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-medium is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"73\" src=\"https:\/\/epicmooncoverdesign.com\/wp-content\/uploads\/Trenner-coverdesign-300x73.webp\" alt=\"Trenner\" class=\"wp-image-117\" style=\"width:200px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/epicmooncoverdesign.com\/wp-content\/uploads\/Trenner-coverdesign-300x73.webp 300w, https:\/\/epicmooncoverdesign.com\/wp-content\/uploads\/Trenner-coverdesign-1024x248.webp 1024w, https:\/\/epicmooncoverdesign.com\/wp-content\/uploads\/Trenner-coverdesign-768x186.webp 768w, https:\/\/epicmooncoverdesign.com\/wp-content\/uploads\/Trenner-coverdesign.webp 1134w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 id=\"1-allgemeines\" class=\"wp-block-heading\"><strong>1. Allgemeines<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1.1&nbsp; Die nachfolgenden allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen gelten f\u00fcr alle Vertr\u00e4ge \u00fcber Grafikdesign-Leistungen zwischen der Grafikdesignerin und dem Auftraggeber. Ma\u00dfgeblich ist jeweils die zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses g\u00fcltige Fassung. Dies gilt insbesondere auch dann, wenn der Auftraggeber selbst allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen verwendet und diese entgegenstehende oder von den hier aufgef\u00fchrten allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen abweichende Bedingungen enthalten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1.2 Die hier aufgef\u00fchrten allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen gelten auch, wenn die Grafikdesignerin in Kenntnis entgegenstehender oder von den hier aufgef\u00fchrten Bedingungen abweichender Bedingungen des Auftraggebers den Auftrag vorbehaltlos ausf\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1.3 Abweichungen von den hier aufgef\u00fchrten Bedingungen sind nur nach ausdr\u00fccklicher schriftlicher Zustimmung der Grafikdesignerin g\u00fcltig.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1.4 Alle Angebote der Grafikdesignerin sind freibleibend und unverbindlich.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1.5 Die Grafikdesignerin steht immer&nbsp;<strong>montags<\/strong> und <strong>freitags<\/strong>&nbsp;f\u00fcr die Ausf\u00fchrung von Einzelauftr\u00e4gen in Bezug auf Designleistungen der Auftraggeber zur Verf\u00fcgung. Der Umfang, die zeitlichen Fristen und die Konkretisierungen der zu erbringenden Leistungen werden in den jeweiligen Einzelauftr\u00e4gen bestimmt. Die im vorliegenden Rahmenvertrag festgehaltenen Bedingungen und generellen Leistungspflichten geltend, wenn und so weit nicht im Einzelauftrag von ihnen abgewichen wird.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"2-vertragsgegenstand-urheberrecht-und-nutzungsrechte\" class=\"wp-block-heading\"><strong>2. Vertragsgegenstand, Urheberrecht, Impressum und Nutzungsrechte<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2.1 Jeder Auftrag der der Grafikdesignerin erteilt wird, ist ein Urheberwerkvertrag, der auf die Einr\u00e4umung von Nutzungsrechten an den Werkleistungen gerichtet ist. Die \u00dcberpr\u00fcfung der wettbewerbsrechtlichen Zul\u00e4ssigkeit der Arbeiten der Grafikdesignerin ist nicht Gegenstand des Vertrages. Er beinhaltet auch nicht die Pr\u00fcfung der kennzeichen- oder sonstigen schutzrechtlichen Eintragungsf\u00e4higkeit oder Verwendbarkeit der Arbeiten der Grafikdesignerin. Entsprechende Recherchen liegen in der Verantwortung des Auftraggebers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2.2 Alle Entw\u00fcrfe und Reinzeichnungen unterliegen dem Urheberrechtsgesetz. Die Bestimmungen dieses Gesetzes gelten zwischen den Parteien auch dann, wenn die erforderlichen Schutzvoraussetzungen, z. B. die sog. Sch\u00f6pfungsh\u00f6he, im Einzelfall nicht gegeben sein sollten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2.3 Die Entw\u00fcrfe und Reinzeichnungen d\u00fcrfen ohne ausdr\u00fcckliche Einwilligung der Grafikdesignerin weder im Original noch bei der Reproduktion ver\u00e4ndert oder an Dritte weitergegeben werden. Jede Nachahmung \u2013 auch von Teilen \u2013 ist unzul\u00e4ssig. Ein Versto\u00df berechtigt die Grafikdesignerin, eine Vertragsstrafe in H\u00f6he von 100 Prozent der vereinbarten Verg\u00fctung neben der ohnehin zu zahlenden Verg\u00fctung zu fordern.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2.4 \u00c4nderungen bzw. Bearbeitungen von Leistungen der Grafikdesignerin, wie insbesondere deren Weiterentwicklung durch den Auftraggeber oder durch f\u00fcr diesen t\u00e4tige Dritte, sind nur mit ausdr\u00fccklicher Zustimmung der Grafikdesignerin und, soweit die Leistungen urheberrechtlich gesch\u00fctzt sind, des Urhebers zul\u00e4ssig. Die Herausgabe von sogenannten \u201eoffenen Dateien\u201c ist somit ausdr\u00fccklich kein Vertragsbestandteil. Die Grafikdesignerin ist nicht zur Herausgabe verpflichtet. Das hei\u00dft ohne vertragliche Abtretung der Nutzungsrechte auch f\u00fcr \u201eelektronische Arbeiten\u201c hat der Auftraggeber keinen Rechtsanspruch darauf.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2.5 Die Grafikdesignerin r\u00e4umt dem Auftraggeber die f\u00fcr den jeweiligen Zweck erforderlichen Nutzungsrechte ein. Eine \u00dcbertragung der Nutzungsrechte an Dritte oder eine Verwendung \u00fcber die vereinbarten Zwecke hinaus bedarf der schriftlichen Vereinbarung und Zustimmung der Grafikdesignerin. Die Entw\u00fcrfe und Reinzeichnungen d\u00fcrfen nur f\u00fcr den vereinbarten Nutzungsumfang (zeitlich, r\u00e4umlich und inhaltlich) verwendet werden. Jede Nutzung \u00fcber den vereinbarten Nutzungsumfang hinaus ist nicht gestattet und berechtigt die Grafikdesignerin, eine Vertragsstrafe in H\u00f6he von 100 Prozent der vereinbarten Verg\u00fctung f\u00fcr diese erweiterte Nutzung neben der ohnehin zu zahlenden Verg\u00fctung zu fordern. Werden die Entw\u00fcrfe erneut, in gr\u00f6\u00dferem Umfang oder zu weiteren Zwecken als urspr\u00fcnglich vorgesehen genutzt, so ist der Auftraggeber verpflichtet, dies der Grafikdesignerin vor dieser Nutzung zu melden und eine Verg\u00fctung f\u00fcr die zus\u00e4tzliche Nutzung zu zahlen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2.6 Vorausgesetzt, es wurde nicht anders vereinbart, erh\u00e4lt der Auftraggeber auf alle von der Grafikdesignerin erstellten Cover und Grafiken das einfache Nutzungsrecht. Das bedeutet, dass der Inhaber des einfachen Nutzungsrechts (in diesem Fall der Auftraggeber) das Werk neben dem Urheber oder anderen Berechtigten auf die ihm erlaubte Art nutzen darf. Dabei darf das jeweilige Produkt nur f\u00fcr den abgesprochenen Zweck verwendet werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Erlaubt ist:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Das Cover zur st\u00fcckweisen Enth\u00fcllung unkenntlich machen sowie Schnipsel daraus f\u00fcr ein Cover Release verwenden.<\/li>\n\n\n\n<li>Das Cover als Ganzes zu Werbezwecken verwenden (d. h. die Abbildung online, auf Bannern, Mock-Ups, in Werbematerial, solange das Cover dabei nicht verzogen oder anderweitig ver\u00e4ndert wird).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nicht erlaubt ist:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Werbematerialien anfertigen, bei denen das Cover ver\u00e4ndert, angepasst oder erg\u00e4nzt werden muss, z. B.: Postkarten, Lesezeichen, Printumschl\u00e4ge, Flyer usw.<\/li>\n\n\n\n<li>Ein E-Book-Cover zu einem Printcover umfunktionieren.<\/li>\n\n\n\n<li>Ein Printcover zu einem E-Book umfunktionieren.<\/li>\n\n\n\n<li>Eigenst\u00e4ndige \u00c4nderungen am Cover vornehmen (z. B. Farb\u00e4nderungen, Erg\u00e4nzungen anbringen wie Sticker etc.).<\/li>\n\n\n\n<li>Eine Reihe im gleichen Stil selbstst\u00e4ndig mit unseren Grafiken fortsetzen.<\/li>\n\n\n\n<li>Bildelemente ausschneiden und anderweitig verwenden.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2.7 Die Nutzungsrechte gehen erst nach vollst\u00e4ndiger Bezahlung der Verg\u00fctung auf den Auftraggeber \u00fcber. Das Nutzungsrecht am Cover ist auf die Dauer der Ver\u00f6ffentlichung und des Vertriebs des betreffenden Buches beschr\u00e4nkt und endet mit der dauerhaften Einstellung der Ver\u00f6ffentlichung bzw. dem dauerhaften Entfernen des Buches vom Markt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2.8 Wird ein vom Auftraggeber beauftragtes Werk dauerhaft nicht mehr ver\u00f6ffentlicht oder vom Markt genommen, darf die Auftragnehmerin das hierf\u00fcr erstellte Cover nach Ablauf von 6 Monaten ab Einstellung der Ver\u00f6ffentlichung erneut gestalterisch verwerten. Dies umfasst insbesondere die M\u00f6glichkeit, das urspr\u00fcngliche Cover zu \u00fcberarbeiten, zu ver\u00e4ndern, neu zu gestalten oder einzelne von der Auftragnehmerin geschaffene Gestaltungselemente daraus in ein neues Coverdesign zu integrieren und dieses als Premade-Cover oder individuell angepasstes Cover f\u00fcr einen anderen Auftraggeber anzubieten und zu verkaufen. Eine erneute Nutzung darf insbesondere durch die \u00c4nderung oder Entfernung von Titel, Untertitel, Autorennamen, Schriftgestaltung, Farben, Bildkomposition, Format und sonstigen Gestaltungselementen erfolgen. Der urspr\u00fcngliche Auftraggeber erh\u00e4lt an einer solchen Neugestaltung keine Rechte und kann deren Verwendung durch die Auftragnehmerin nicht untersagen, sofern das urspr\u00fcnglich einger\u00e4umte Nutzungsrecht ausschlie\u00dflich die Nutzung f\u00fcr das urspr\u00fcnglich beauftragte Buch umfasste. Rechte Dritter, insbesondere aus Bild-, Schrift-, Grafik- oder sonstigen Lizenzen, bleiben unber\u00fchrt und sind bei einer erneuten Verwertung zu beachten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2.9 Jede \u00c4nderung, Umgestaltung oder Bearbeitung der gelieferten Reinzeichnungen (z. B. eigenm\u00e4chtige Ma\u00dfanpassungen, Text\u00e4nderungen oder Farbkorrekturen durch den Auftraggeber oder Dritte) ist ohne ausdr\u00fcckliche Zustimmung der Grafikdesignerin nicht gestattet (\u00a7 23 UrhG).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2.10 Die Einr\u00e4umung der Nutzungsrechte erfolgt \u2013 sofern nicht anders schriftlich vereinbart \u2013 plattformgebunden f\u00fcr den bei Auftragserteilung genannten Distributor (z. B. Amazon KDP, freie Druckerei). Die Nutzung des Werkes auf weiteren Plattformen oder f\u00fcr andere Druckdienstleister (z. B. BoD, Tolino oder freie Druckerei) stellt eine Nutzungserweiterung dar. Diese ist der Grafikdesignerin anzuzeigen und l\u00f6st einen Anspruch auf eine angemessene zus\u00e4tzliche Verg\u00fctung f\u00fcr die Lizenzerweiterung sowie ggf. f\u00fcr die technische Reinzeichnung aus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2.11 Die Grafikdesignerin ist auf den Vervielf\u00e4ltigungsst\u00fccken als Urheberin zu nennen. Ein Versto\u00df gegen diese Bestimmung berechtigt die Grafikdesignerin, eine Vertragsstrafe in H\u00f6he von 100 Prozent der vereinbarten Verg\u00fctung neben der ohnehin zu zahlenden Verg\u00fctung zu fordern.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2.12 Vorschl\u00e4ge und Weisungen des Auftraggebers bzw. seiner Mitarbeiter aus technischen, gestalterischen und anderen Gr\u00fcnden haben keinen Einfluss auf die Verg\u00fctung; sie begr\u00fcnden auch kein Miturheberrecht, es sei denn, dass dies ausdr\u00fccklich vereinbart worden ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2.13 Mit der Teilnahme an einem Gewinnspiel und der Annahme des Gewinns, der z.B in der Erstellung eines Covers durch die Designerin besteht, erwirbt der Gewinner das einfache, nicht-exklusive Nutzungsrecht an dem gewonnenen Werk. Das einfache Nutzungsrecht tritt mit der \u00dcbergabe des Werkes in Kraft. Der Gewinner ist berechtigt, das Werk f\u00fcr den privaten und kommerziellen Gebrauch zu nutzen. Eine Weitergabe oder der Verkauf der Nutzungsrechte an Dritte ist nicht gestattet. Alle anderen Rechte verbleiben bei der Designerin.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2.14 Die Buchcovergestaltung durch Epic Moon \u2013 Coverdesign ist im Impressum von allen Druck- und Digitalen Versionen des Manuskripts wie folgt zu nennen:<br>\u201eUmschlaggestaltung:<br>\u00a9 Kathrin Franke-Mois<br>Epic Moon \u2013 Coverdesign<br>www.epicmooncoverdesign.com<br>Bildmaterial: stock.adobe.com\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2.15 Wird ein Buchcover auf Basis eines Custom Pre-Made Designs oder Pre-Made Designs erworben und im Anschluss eine Buchreihe mit weiteren B\u00e4nden fortgef\u00fchrt, gelten f\u00fcr Folgeb\u00e4nde die jeweils aktuellen Preise f\u00fcr Reihenfortsetzungen eines Auftragscovers. Diese beinhalten die gestalterische Anpassung an das bestehende Coverdesign sowie die Weiterentwicklung innerhalb eines einheitlichen Reihenkonzepts.<br>Ein etwaiger urspr\u00fcnglicher Kaufpreis des ersten Covers (z. B. Pre-Made oder Custom Pre-Made Cover) stellt keinen Preisanker f\u00fcr Folgeb\u00e4nde dar.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"3-vergutung\" class=\"wp-block-heading\"><strong>3. Verg\u00fctung<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3.1 Entw\u00fcrfe und Reinzeichnungen bilden zusammen mit der Einr\u00e4umung von Nutzungsrechten eine einheitliche Leistung. Der Betrag der Verg\u00fctung und alle genannten Preise sind lt. \u00a7 19 Abs. 1 UStG im Rahmen der Kleinunternehmerregelung umsatzsteuerbefreit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3.2 Die Anfertigung von Entw\u00fcrfen und s\u00e4mtliche sonstigen T\u00e4tigkeiten, die die Grafikdesignerin f\u00fcr den Auftraggeber erbringt, sind kostenpflichtig, sofern nicht ausdr\u00fccklich anderes vereinbart.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"4-falligkeit-der-vergutung-abnahme-verzug\" class=\"wp-block-heading\"><strong>4. F\u00e4lligkeit der Verg\u00fctung, Abnahme, Verzug<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4.1 Die Abnahme darf nicht aus gestalterisch-k\u00fcnstlerischen Gr\u00fcnden verweigert werden. Im Rahmen des Auftrags besteht Gestaltungsfreiheit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4.2 Bei Zahlungsverzug kann die Grafikdesignerin Verzugszinsen in H\u00f6he von acht Prozent \u00fcber dem jeweiligen Basiszinssatz der Europ\u00e4ischen Zentralbank p. a. verlangen. Die Geltendmachung eines nachgewiesenen h\u00f6heren Schadens bleibt vorbehalten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4.3 Bei Zahlungsverzug des Auftraggebers gelten die gesetzlichen Verzugszinsen in angemessener H\u00f6he. Weiters verpflichtet sich der Auftraggeber f\u00fcr den Fall des Zahlungsverzugs, der Grafikdesignerin die entstehenden Mahn- und Inkassospesen, soweit sie zur zweckentsprechenden Rechtsverfolgung notwendig sind, zu ersetzen. Dies umfasst jedenfalls die Kosten zweier Mahnschreiben in markt\u00fcblicher H\u00f6he von derzeit zumindest \u20ac 20,00 je Mahnung sowie eines Mahnschreibens eines mit der Eintreibung beauftragten Rechtsanwalts. Die Geltendmachung weitergehender Rechte und Forderungen bleibt davon unber\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4.4 Im Falle des Zahlungsverzuges des Auftraggebers kann die Grafikdesignerin s\u00e4mtliche, im Rahmen anderer mit dem Auftraggeber abgeschlossener Vertr\u00e4ge, erbrachten Leistungen und Teilleistungen sofort f\u00e4llig stellen. Weiters ist die Grafikdesignerin nicht verpflichtet, weitere Leistungen bis zur Begleichung des aushaftenden Betrages zu erbringen. Die Verpflichtung zur Entgeltzahlung bleibt davon unber\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4.5 Die Verg\u00fctung ist, sofern nicht anders vereinbart, zu 50% der Gesamtverg\u00fctung bei Auftragserteilung und zu 50% vor Ablieferung des Werkes f\u00e4llig. Sie ist sofort und ohne Abzug zahlbar. Werden die bestellten Arbeiten in Teilen abgenommen, so ist eine entsprechende Teilverg\u00fctung jeweils bei Abnahme des Teiles f\u00e4llig. Erstreckt sich ein Auftrag \u00fcber l\u00e4ngere Zeit oder erfordert er von der Grafikdesignerin hohe finanzielle Vorleistungen, so sind angemessene Vorauszahlungen zu leisten<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4.6 Ein Mengen- oder Reihenrabatt wird bei Auftr\u00e4gen von Buchreihen mit 10 % gew\u00e4hrt. Hier gilt, sofern nicht anders vereinbart, die bei 4.5 genannte Teilverg\u00fctung jeweils bei Abnahme des Teiles. Das bedeutet vor Abnahme des jeweiligen Buchcovers der Reihe wird der rabattierte Betrag dieses Covers f\u00e4llig. Sollte eine in Auftrag gegebene Reihe vor kompletter Fertigstellung seitens des Auftraggebers abgebrochen werden oder weniger Buchb\u00e4nde als urspr\u00fcnglich vereinbart ben\u00f6tigt beziehungsweise gewollt werden, verliert der Mengen- bzw. Reihenrabatt seine G\u00fcltigkeit und es wird, sofern nicht anders vereinbart,&nbsp; der volle beziehungsweise Normalpreis ohne Reihenrabatt verrechnet. Bei etwaigen bereits geleisteten rabattierten Teilverg\u00fctungen wird der als Rabatt abgezogene Betrag nachtr\u00e4glich in Rechnung gestellt.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"5-sonderleistungen-neben-und-reisekosten\" class=\"wp-block-heading\"><strong>5. Sonderleistungen, Neben- und Reisekosten<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">5.1 Die Grafikdesignerin ist nach vorheriger Abstimmung mit dem Auftraggeber berechtigt, die zur Auftragserf\u00fcllung notwendigen Fremdleistungen im Namen und f\u00fcr Rechnung des Auftraggebers zu bestellen. Der Auftraggeber verpflichtet sich, der Grafikdesignerin entsprechende Vollmacht zu erteilen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">5.2 Soweit im Einzelfall Vertr\u00e4ge \u00fcber Fremdleistungen im Namen und f\u00fcr Rechnung der Grafikdesignerin abgeschlossen werden, verpflichtet sich der Auftraggeber, der Grafikdesignerin im Innenverh\u00e4ltnis von s\u00e4mtlichen Verbindlichkeiten freizustellen, die sich aus dem Vertragsabschluss ergeben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">5.3 Auslagen f\u00fcr technische Nebenkosten, insbesondere f\u00fcr spezielle Materialien, Reproduktionen, Satz und Druck etc., sind vom Auftraggeber zu erstatten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">5.4 Die angebotenen Gestaltungsarbeiten der Grafikdesignerin beinhalten, die in der Auftragsbest\u00e4tigung festgelegten Dienstleistungen. Jeder weitere Dienstleistung, wie zum Beispiel zus\u00e4tzliche \u00c4nderungsdurchl\u00e4ufe, zus\u00e4tzliche Entw\u00fcrfe etc., wird als Sonderleistung behandelt und nach Aufwand berechnet. Sonderleistungen, wie die Umarbeitung oder \u00c4nderung von Reinzeichnungen, Manuskriptstudium oder Druck\u00fcberwachung, werden nach Zeitaufwand gesondert berechnet.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"6-eigentum-an-entwurfen-und-daten\" class=\"wp-block-heading\"><strong>6. Eigentum an Entw\u00fcrfen und Daten<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">6.1 An Entw\u00fcrfen und Reinzeichnungen werden nur Nutzungsrechte einger\u00e4umt, nicht jedoch das Eigentum \u00fcbertragen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">6.2 Auch die in Erf\u00fcllung des Vertrages entstehenden Daten und Dateien verbleiben im Eigentum der Grafikdesignerin. Diese ist nicht verpflichtet, Daten und Dateien an den Auftraggeber zu \u00fcbertragen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">6.3 Hat die Grafikdesignerin dem Auftraggeber Daten und Dateien zur Verf\u00fcgung gestellt, d\u00fcrfen diese nur mit vorheriger Zustimmung der Grafikdesignerin ge\u00e4ndert, vervielf\u00e4ltigt, ver\u00f6ffentlicht oder Dritten zug\u00e4nglich gemacht werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">6.4 Die Versendung s\u00e4mtlicher in Punkt 6 Absatz 1 bis 3 genannten Gegenst\u00e4nde erfolgt auf Rechnung des Auftraggebers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">6.5 Die Grafikdesignerin ist nicht verpflichtet, sogenannte \u201eoffene Dateien\u201c (native Programm-Dateien bzw. Originaldateien, wie Indesign-, Illustrator- oder Photoshop-Dateien mit bearbeitbaren Ebenen) an den Auftraggeber zu liefern. Die \u201eoffene Dateien\u201c stehen unter dem Urheberrecht und verbleiben im Besitz der Grafikdesignerin.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">6.6 Die Grafikdesignerin beh\u00e4lt sich das Recht vor, nicht gew\u00e4hlte Entw\u00fcrfe als Premade-Cover zum Verkauf anzubieten und diese zu 100% im voraus abzurechnen.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"7-korrektur-produktionsuberwachung-belegexemplare-und-eigenwerbung\" class=\"wp-block-heading\"><strong>7. Korrektur, Produktions\u00fcberwachung, Belegexemplare und Eigenwerbung<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">7.1&nbsp; Ein \u00c4nderungsdurchgang (u.a. auch \u00c4nderungsloop, Korrekturdurchgang oder Korrekturrunde genannt) wird nach Arbeitszeit und nicht nach Anzahl der \u00c4nderungen oder Korrekturen berechnet. Der Stundenlohn betr\u00e4gt 60 Euro. Ein \u00c4nderungsdurchgang entspricht in der Regel einer Arbeitszeit von bis zu 30 Minuten. Nimmt eine Korrektur weniger als 30 Minuten in Anspruch wird dies dennoch als ein \u00c4nderungsdurchgang gewertet und mit entsprechendem Entgelt berechnet. Nimmt eine \u00c4nderung oder Korrektur mehr als 30 Minuten in Anspruch werden entsprechend mehrere \u00c4nderungsdurchg\u00e4nge, nach anfallender Arbeitszeit, verrechnet. Sofern nicht anders angegeben oder vereinbart sind bei einem individuellen Cover-Auftrag (gilt nicht f\u00fcr Premade-Cover) bis zu 3 \u00c4nderungsrunden im Preis inklusive. F\u00fcr weitere \u00c4nderungsrunden wird ein Aufpreis in H\u00f6he der daf\u00fcr ben\u00f6tigten Arbeitszeit verrechnet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">7.2 Vor Ausf\u00fchrung der Vervielf\u00e4ltigung sind der Grafikdesignerin Korrekturmuster vorzulegen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">7.3 Von allen vervielf\u00e4ltigten Arbeiten erh\u00e4lt die Grafikdesignerin vom Auftraggeber unentgeltlich mindestens ein Belegexemplar. Die Kosten f\u00fcr Verpackung und Versand tr\u00e4gt der Auftraggeber. Das Belegexemplar darf weder zur\u00fcckbehalten noch mit Forderungen gegen\u00fcber der Grafikdesignerin verrechnet werden. Die Grafikdesignerin ist berechtigt, die entstandenen Arbeiten und Belegexemplare zum Zwecke der Eigenwerbung in allen Medien zu verwenden und auf die Zusammenarbeit mit dem Auftraggeber hinzuweisen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">7.4 Von allen vervielf\u00e4ltigten Arbeiten \u00fcberl\u00e4sst der Auftraggeber der Grafikdesignerin unentgeltlich mindestens ein Belegexemplar. Die Grafikdesignerin ist berechtigt, diese Muster und s\u00e4mtliche in Erf\u00fcllung des Vertrages entstehenden Arbeiten zum Zwecke der Eigenwerbung in s\u00e4mtlichen Medien zu verwenden und auf das T\u00e4tigwerden f\u00fcr den Auftraggeber hinzuweisen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">7.5 Auf Wunsch des Auftraggebers k\u00f6nnen auch bereits abgeschlossene Leistungen zu einem sp\u00e4teren Zeitpunkt ge\u00e4ndert oder angepasst werden (z. B. Formatanpassungen einer Reinzeichnung). Solche nachtr\u00e4glichen \u00c4nderungen sind nicht Bestandteil des urspr\u00fcnglich vereinbarten Leistungsumfangs und werden gesondert nach Zeitaufwand verg\u00fctet. F\u00fcr nachtr\u00e4gliche \u00c4nderungsdurchg\u00e4nge gilt ein Stundensatz von 60,00 Euro. Die Abrechnung erfolgt pro angefangenem \u00c4nderungsdurchgang. Ein \u00c4nderungsdurchgang entspricht einer Arbeitszeit von bis zu 30 Minuten und wird mit 30,00 Euro berechnet. Auch wenn eine \u00c4nderung weniger als 30 Minuten in Anspruch nimmt, wird ein voller \u00c4nderungsdurchgang berechnet. \u00dcberschreitet eine \u00c4nderung 30 Minuten, werden entsprechend mehrere \u00c4nderungsdurchg\u00e4nge nach der tats\u00e4chlich anfallenden Arbeitszeit berechnet.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"8-haftung\" class=\"wp-block-heading\"><strong>8. Haftung<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">8.1 Die Grafikdesignerin haftet f\u00fcr entstandene Sch\u00e4den, z. B. an ihr \u00fcberlassenen Vorlagen, Filmen, Displays, Layouts etc., nur bei Vorsatz und grober Fahrl\u00e4ssigkeit, au\u00dfer f\u00fcr Sch\u00e4den aus der Verletzung des Lebens, des K\u00f6rpers oder der Gesundheit (Personensch\u00e4den); f\u00fcr solche Sch\u00e4den haftet die Grafikdesignerin auch bei leichter Fahrl\u00e4ssigkeit. Im \u00dcbrigen haftet sie bei leichter Fahrl\u00e4ssigkeit nur, sofern eine Pflicht verletzt wird, deren Einhaltung f\u00fcr die Erreichung des Vertragszwecks von besonderer Bedeutung ist (Kardinalpflicht).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">8.2 Soweit die Grafikdesignerin auf Veranlassung des Auftraggebers und\/oder Verwerters Fremdleistungen in dessen Namen und auf dessen Rechnung in Auftrag gibt, haftet die Grafikdesignerin nicht f\u00fcr die Leistungen und Arbeitsergebnisse der beauftragten Leistungserbringer. Die Grafikdesignerin tritt in diesen F\u00e4llen lediglich als Vermittler auf.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">8.3 Mit der Freigabe von Entw\u00fcrfen oder Reinzeichnungen durch den Auftraggeber \u00fcbernimmt dieser die Verantwortung f\u00fcr die technische und funktionsm\u00e4\u00dfige Richtigkeit von Produkt, Text und Bild \u2013 dies gilt auch f\u00fcr den Druck und das dadurch entstehende Druckobjekt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">8.4 F\u00fcr solcherma\u00dfen vom Auftraggeber freigegebene Entw\u00fcrfe oder Reinzeichnungen entf\u00e4llt jede Haftung der Grafikdesignerin.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">8.5 Die Grafikdesignerin haftet nicht f\u00fcr die wettbewerbs- und markenrechtliche Zul\u00e4ssigkeit und Eintragungsf\u00e4higkeit ihrer Entw\u00fcrfe und sonstigen Designarbeiten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">8.6 Beanstandungen offensichtlicher M\u00e4ngel sind innerhalb von 14 Tagen nach Ablieferung des Werks schriftlich bei der Grafikdesignerin geltend zu machen. Zur Wahrung der Frist gen\u00fcgt die rechtzeitige Absendung der Beanstandung. Andernfalls gilt die Leistung als genehmigt. In diesem Fall ist die Geltendmachung von Gew\u00e4hrleistungs- und Schadenersatzanspr\u00fcchen sowie das Recht auf Irrtumsanfechtung aufgrund von M\u00e4ngeln ausgeschlossen. Im Fall berechtigter und rechtzeitiger M\u00e4ngelr\u00fcge steht dem Auftraggeber das Recht auf Verbesserung oder Austausch der Lieferung\/Leistung durch die Grafikdesignerin zu. Die Grafikdesignerin wird die M\u00e4ngel in angemessener Frist beheben, wobei der Auftraggeber der Grafikdesignerin alle zur Untersuchung und M\u00e4ngelbehebung erforderlichen Ma\u00dfnahmen erm\u00f6glicht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">8.7 Bei Datenverlust durch h\u00f6here Gewalt oder Dateibesch\u00e4digungen \u00fcbernimmt die Grafikdesignerin keine Haftung. Dies gilt auch f\u00fcr Quelldateien einer Website. Aktualisierungen einer bestehenden Datei kann diese im Falle eines Datenverlustes ablehnen oder die Reproduktion in Absprache mit dem Auftraggeber nach Aufwand abrechnen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">8.8 Der Auftraggeber verpflichtet sich, alle von ihm zur Verf\u00fcgung gestellten Fotos auf deren rechtlich unbedenkliche Verwendung zu pr\u00fcfen. F\u00fcr evtl. Regressanspr\u00fcche haftet der Auftraggeber.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">8.9 Sofern nicht anders vereinbart, verwendet die Grafikdesignerin f\u00fcr die Gestaltung des Auftrags durch den Auftraggeber kostenpflichtiges Bildmaterial von stock.adobe.com. Von der Grafikdesignerin wird diesbez\u00fcglich die einfache Standardlizenz eingekauft. Reicht die Standardlizenz f\u00fcr die Zwecke des Auftraggebers nicht aus, ist dies vom Auftraggeber unverz\u00fcglich vor Auftragsbeginn mitzuteilen. Verabs\u00e4umt der Auftraggeber es der Grafikdesignerin dies mitzuteilen, haftet die Grafikdesignerin nicht daf\u00fcr, sollte die Standardlizenz f\u00fcr die beauftragten Daten\/Unterlagen\/Dateien\/Materialien\/Druckprodukte nicht ausreichend sein. Zur Einhaltung der Lizenzbestimmungen ist der Auftraggeber verantwortlich.&nbsp;Die Grafikdesignerin haftet nicht f\u00fcr die Einhaltung bzw. Nichteinhaltung der entsprechenden Lizenz seitens des Auftraggebers. Die Lizenzbestimmung k\u00f6nnen auf der Website von stock.adobe.com nachgelesen werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">8.10 Sofern nicht anders vereinbart, werden kostenlose kommerziell nutzbare Schriftarten oder kommerziell nutzbare Schriftarten die der Grafikdesignerin bereits vorliegen verwendet. W\u00fcnscht der Auftraggeber spezielle Schriften werden diese, wenn vereinbart von der Grafikdesignerin eingekauft und verrechnet, sofern diese kostenpflichtig und kommerziell nutzbar sind. Liefert der Auftraggeber selbst Schriften an, ist er f\u00fcr die Einhaltung der Lizenzbestimmungen verantwortlich und hat daf\u00fcr Sorge zu tragen, dass die Schriften f\u00fcr die vereinbarten Zwecke genutzt werden d\u00fcrfen. Die Grafikdesignerin haftet nicht f\u00fcr die Einhaltung bzw. Nichteinhaltung der entsprechenden Lizenz seitens des Auftraggebers.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"9-gestaltungsfreiheit-durchfuhrung-des-auftrags-und-vorlagen\" class=\"wp-block-heading\"><strong>9. Gestaltungsfreiheit, Durchf\u00fchrung des Auftrags, Zeitplan<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">9.1 Im Rahmen des Auftrags besteht Gestaltungsfreiheit. Reklamationen hinsichtlich der k\u00fcnstlerischen Gestaltung sind ausgeschlossen. W\u00fcnscht der Auftraggeber vor, w\u00e4hrend oder nach der Produktion \u00c4nderungen so hat er, wenn anfallend, die dadurch verursachten Mehrkosten zu tragen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">9.2 Verz\u00f6gert sich die Durchf\u00fchrung des Auftrags aus Gr\u00fcnden, die der Auftraggeber zu vertreten hat, so kann die Grafikdesignerin eine angemessene Erh\u00f6hung der Verg\u00fctung verlangen und haftet nicht f\u00fcr alle anfallenden Sch\u00e4den die durch die Verz\u00f6gerung entstanden sind. Bei Vorsatz oder grober Fahrl\u00e4ssigkeit kann sie auch Schadenersatzanspr\u00fcche geltend machen. Die Geltendmachung eines weitergehenden Verzugsschadens bleibt davon unber\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">9.3 Der Auftraggeber versichert, dass er zur Verwendung und Nutzung aller an die Grafikdesignerin \u00fcbergebenen Vorlagen, Bilddateien und sonstigen Daten berechtigt ist. Dies betrifft nicht nur die Weitergabe der Daten an die Grafikdesignerin sondern auch das Recht zur Nutzung der jeweiligen Daten, im angedachten sowie vereinbarten Rahmen. Der Auftraggeber stellt somit sicher, dass er \u00fcber alle ben\u00f6tigten Rechte verf\u00fcgt. Solche Rechte sind zum Beispiel das Recht auf Weitergabe der Daten an die Grafikdesignerin, das Recht der Bearbeitung, Vervielf\u00e4ltigung und Ver\u00e4nderung der Daten sowie alle n\u00f6tigen Rechte um die Daten im vorgesehenen Umfang und Nutzungszwecken zu verwenden. Sollte er entgegen dieser Versicherung nicht zur Verwendung berechtigt sein oder nicht \u00fcber alle ben\u00f6tigten Rechte verf\u00fcgen, stellt der Auftraggeber die Grafikdesignerin von allen Ersatzanspr\u00fcchen Dritter frei. Die Grafikdesignerin haftet nicht f\u00fcr Verst\u00f6\u00dfe gegen das Urheberrecht oder sonstigen Rechte bei Bildmaterial oder sonstige Daten und Dateien die der Auftraggeber zur Verf\u00fcgung stellt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">9.4 Die Auftragnehmerin beh\u00e4lt sich das Recht vor, ihre Leistungen gem\u00e4\u00df den vereinbarten Zeitpl\u00e4nen und ohne Beeintr\u00e4chtigung durch Handlungen oder Unterlassungen seitens der Auftraggeberin zu erbringen. Sollte die Auftraggeberin \u00c4nderungen vornehmen, die sich auf das Zeitmanagement der Auftragnehmerin auswirken k\u00f6nnten, ist die Auftraggeberin verpflichtet, den Erscheinungstermin entsprechend zu verlegen. Diese Regelung soll sicherstellen, dass die Auftragnehmerin ihre Verpflichtungen unter den bestm\u00f6glichen Bedingungen erf\u00fcllen kann und dass etwaige Verz\u00f6gerungen aufgrund von Handlungen oder Unterlassungen der Auftraggeberin angemessen ber\u00fccksichtigt werden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>10. Buchsatz<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">10.1 Mit Auftragserteilung zum Buchsatz oder zu Layout-Arbeiten ist sich die Auftraggeberin bewusst das dieser mit einer Zeit von mindestens 8 Wochen (Zeit variiert je nach Paket), ab Erhalt des Manuskriptes, eingeplant wird.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">10.2 Mit Auftragserteilung zum Buchsatz oder zu Layout-Arbeiten best\u00e4tigt die Auftraggeberin, dass ein einwandfrei korrigierter Text vorliegt, der f\u00fcr den Druck oder Digital vorbereitet werden kann.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">10.3 Mit dem Honorar f\u00fcr den Buchsatz werden die einmalige Erstellung eines druckf\u00e4higen Layouts samt einer Korrekturschleife abgegolten. Das Ergebnis eines Buchsatzes wird in einer .pdf-Datei ausgeliefert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">10.4 Sofern das Manuskript nicht ordnungsgem\u00e4\u00df lektoriert oder korrigiert wurde und die Grafikdesignerin Textkorrekturen erh\u00e4lt, die \u00fcblicherweise der Aufgabe eines Lektors entsprechen, beh\u00e4lt sich die Grafikdesignerin das Recht vor, den Auftrag abzubrechen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">10.5 Wenn die Grafikdesignerin bemerkt, dass die vorgegebenen Textkorrekturen auf ein unzureichend lektoriertes oder korrektoriertes Manuskript zur\u00fcckzuf\u00fchren sind, beh\u00e4lt sie sich das Recht vor, die Durchf\u00fchrung dieser Korrekturen abzulehnen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">10.6 Weitere Korrekturen sowie nachtr\u00e4gliche \u00c4nderungen (etwa, wenn in einer zweiten Auflage verbleibende Rechtschreibfehler ausgebessert werden sollen) sind zum dann aktuell geltenden Stundenhonorar einzeln zu beauftragen und zu verg\u00fcten. Die Grafikdesignerin ist nicht verpflichtet, weiteren Auftr\u00e4ge der Auftraggeberin terminliche Priorit\u00e4t einzur\u00e4umen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">10.7 Nach Abschluss des Auftrags werden weitere Korrekturen einmalig vorgenommen. Sollten danach weiterhin Rechtschreibfehler bestehen, ist das Bearbeitungsrecht vom Designer zu erwerben, um die \u00c4nderungen selbst durchf\u00fchren zu k\u00f6nnen oder einen anderen Designer damit beauftragen zu k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">10.8 Es besteht kein Mitspracherecht von Lektoren sowie Korrektoren bez\u00fcglich der Gestaltung des Buchsatzes. Die finale Entscheidung \u00fcber das Erscheinungsbild des Buches in gedruckter Form obliegt ausschlie\u00dflich dem Dienstleister.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">10.9 Offene Dateien des Buchsatzes werden nicht herausgegeben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">10.10 Bei begr\u00fcndetem Verdacht auf Unrechtm\u00e4\u00dfigkeiten (wie beispielsweise Verst\u00f6\u00dfe gegen das Urheberrecht) ist die Grafikdesignerin berechtigt, den Auftrag zur\u00fcckzugeben. Bis dahin erbrachte Leistungen sind in voller H\u00f6he zu bezahlen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">10.11 Die Auftraggeberin ist verpflichtet, das finale Drucklayout und das daraus sich ergebende Druckprodukt innerhalb von 14 Tagen nach Zugang zu pr\u00fcfen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">10.12 Ein nach Auffassung der Auftraggeberin mangelhaft erf\u00fcllter Auftrag ist von der Auftraggeberin umgehend, sp\u00e4testens jedoch innerhalb von 14 Tagen, schriftlich gegen\u00fcber der Grafikdesignerin zu reklamieren. Die Frist beginnt mit dem Ablauf des Tages, an dem der gesetzte bzw. gelayoutete Text der Auftraggeberin zugegangen ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">10.13 Der Buchsatz durch Epic Moon \u2013 Coverdesign ist im Impressum von allen Druck- und Digitalen Versionen des Manuskripts wie folgt zu nennen:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eBuchsatz: \u00a9 Kathrin Franke-Mois, Epic Moon \u2013 Coverdesign \/ M\u00fcnchen,<br><a href=\"https:\/\/epicmooncoverdesign.xn--com-5o0a\/\">https:\/\/epicmooncoverdesign.com<\/a> Bildmaterial: stock.adobe.com&#8220;<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"10-vertragsauflosung\" class=\"wp-block-heading\"><strong>11. Vertragsaufl\u00f6sung<\/strong>,&nbsp;<strong>R\u00fccktrittsrecht<\/strong>,&nbsp;<strong>Vertragsbruch<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">11.1 Das gesetzliche Widerrufsrecht f\u00fcr Verbraucher wird durch diese Regelungen nicht eingeschr\u00e4nkt. Diese Bestimmungen gelten nur, wenn kein Widerrufsrecht besteht oder die Widerrufsfrist bereits abgelaufen ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">11.2 Sollte der Auftraggeber den Vertrag vorzeitig k\u00fcndigen, erh\u00e4lt die Grafikdesignerin ein Ausfallhonorar. Alle Kosten die der Grafikdesignerin im Zuge des Auftrags zur Vertragsk\u00fcndigung bereits entstanden sind, sind vom Auftraggeber zu erstatten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">11.3 Im Falle eines Vertragsbruches haben die Vertragspartner das Recht vom Gestand des Vertrags konsequenzlos zur\u00fcckzutreten. Bereits erbrachte Leistungen und deren Vertragsrecht bleiben hiervon jedoch unber\u00fchrt.<br>Ein Bestand des Vertragsbruchs entsteht wenn:<br>a) vereinbarte Leistungen verweigert werden<br>b) vereinbarte Leistungen nicht mehr, oder nicht mehr in vollem Umfang, erbracht werden k\u00f6nnen ohne dass hier<br>h\u00f6here Gewalt* eine ausschlaggebende Rolle spielt<br>c) vereinbarte Leistungen aufgrund von vors\u00e4tzlicher oder fahrl\u00e4ssiger Misswirtschaft in ihrer urspr\u00fcnglichen Qualit\u00e4t<br>eingeschr\u00e4nkt werden<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">11.4 Die Vertragspartner haben das Recht Leistungen im Rahmen des Vertragsgegenstandes ganz oder teilweise einzuschr\u00e4nken oder zu versagen wenn seitens einer oder mehrerer Parteien unwirtschaftliches oder unverh\u00e4ltnism\u00e4ssiges Verhalten vorliegt.<br>Unverh\u00e4ltnism\u00e4ssiges und\/oder unwirtschaftliches Verhalten liegt vor wenn:<br>a) laufende Kommunikation zwischen den Vertragspartnern durch eine Seite erheblich eingeschr\u00e4nkt oder gar eingestellt wird ohne eine ausweichende Kommunikationsm\u00f6glichkeit bereit zu stellen<br>b) ein Vertragspartner durch unprofessionelles Auftreten und Verhalten die Kommunikation erschwert, negativ auff\u00e4llt oder sich negativ \u00fcber einen Vertragspartner \u00e4u\u00dfert<br>c) ein Vertragspartner den Kommunikations- und Verhandlungsrahmen ohne Bereitsstellung eines gleichwertigen Stellvertreters verl\u00e4sst<br>d) die Aus\u00fcbung der im Vertrag geregelten Leistungen erheblich erschwert wird durch<br>1. mangelnde Selbstinformationspolitik seitens des Auftraggebers, 2. fehlerhafte, mangelhafte oder fehlende Auskunft zu leistungsrelevanten Nachfragen durch den Auftragnehmer binnen der gesetzlich voraussetzbaren Zeitspann von 24 Stunden, 3. der Auftraggeber durch Verhalten jedweder Art billigend, wissentlich und\/oder vors\u00e4tzlich dazu beitr\u00e4gt dass der Auftragnehmer seiner Leistung nicht oder nur eingeschr\u00e4nkt nachgehen kann<br><br>Zu 11.4 \u201eunwirtschaftliches Verhalten\u201c wird als solches definiert wenn ein Vertragspartner wirtschaftlich negative Auswirkungen durch Fremdverhalten einer Vertragspartei zu verbuchen hat. Der Auftragnehmer erbringt keine Exklusivleistungen, sodass der Auftraggeber durch sein Verhalten keine Einschr\u00e4nkung hervorrufen darf die den Auftragnehmer, gleich welcher Form, in der generellen Aus\u00fcbung seines Berufsstandes gef\u00e4hrden oder behindern. Das dem zu erbringenden Leistung zugrunde liegende Berufsbild beinhaltet in seiner Sache ansich eine gewisse Flexibilit\u00e4t in Art und Umfang der vereinbarten Leistung, solange diese verh\u00e4ltnism\u00e4ssig bleibt. Eine Unverh\u00e4ltnism\u00e4ssigkeit liegt dann vor wenn bspw. seitens des Auftraggebers \u201eunverh\u00e4ltnism\u00e4ssig viele\u201c \u00c4nderungen in Art und Aus\u00fcbung der zu erbringenden Leistung erwartet werden, sodass ein fl\u00fcssiges Arbeiten nicht mehr m\u00f6glich ist, oder aber Art und Umfang der vereinbarten Leistungen in ihrer urspr\u00fcnglich vereinbarten Form dadurch so sehr ver\u00e4ndert werden dass eine Erf\u00fcllung der vereinbarten Leistungen im Sinne des Vertragsgegenstandes nicht mehr m\u00f6glich wird.<br><br>11.5 In F\u00e4llen h\u00f6herer Gewalt (naturbedingte Sch\u00e4den, technische Sch\u00e4den, Sch\u00e4den durch Fremdeinwirkung wie Einbruch, Diebstahl etc.) ist die hiervon betroffene Vertragspartei f\u00fcr die Dauer und im Umfang der<br>Auswirkung von der Verpflichtung zur Lieferung oder Abnahme befreit.<br>Ausgenommen sind technische Sch\u00e4den deren Vorbeugung vers\u00e4umt, missachtet, oder fahrl\u00e4ssig herbeigef\u00fchrt wurden, dies schliesst fehlende Sicherungskopien und Viren ebenso mit ein wie Sch\u00e4den durch Fremdeinwirkung die h\u00e4tten verhindert werden k\u00f6nnen (bspw. durch nicht verschlossene B\u00fcrot\u00fcren).<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"11-verwertungsgesellschaften\" class=\"wp-block-heading\"><strong>12. Verwertungsgesellschaften<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">12.1&nbsp;Der Auftraggeber verpflichtet sich etwaige anfallende Geb\u00fchren an Verwertungsgesellschaften eigenst\u00e4ndig abzuf\u00fchren. F\u00fcr die Einhaltung der diesbez\u00fcglichen Pflichten ist der Auftraggeber zust\u00e4ndig und selbst verantwortlich.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"12-schlussbestimmungen\" class=\"wp-block-heading\"><strong>13. Schlussbestimmungen<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">13.1 Als Gerichtsstand f\u00fcr alle sich zwischen der Grafikdesignerin und dem Auftraggeber ergebenden Rechtsstreitigkeiten im Zusammenhang mit dem Vertragsverh\u00e4ltnis wird das f\u00fcr den Sitz der Grafikdesignerin sachlich zust\u00e4ndige Gericht vereinbart. Ungeachtet dessen ist die Grafikdesignerin berechtigt, den Auftraggeber an seinem allgemeinen Gerichtsstand zu klagen. Es gilt deutsches Recht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">13.2 Soweit in diesem Vertrag auf nat\u00fcrliche Personen bezogene Bezeichnungen nur in m\u00e4nnlicher Form angef\u00fchrt sind, beziehen sie sich auf Frauen und M\u00e4nner in gleicher Weise. Bei der Anwendung der Bezeichnung auf bestimmte nat\u00fcrliche Personen ist die jeweils geschlechtsspezifische Form zu verwenden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">13.3 Verbraucher haben die M\u00f6glichkeit, Beschwerden an die Online-Streitbeilegungsplattform der EU zurichten:&nbsp;<a href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/odr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/ec.europa.eu\/odr.&nbsp;<\/a>Allf\u00e4llige Beschwerden k\u00f6nnen auch an die unter Kontakt angegebene E-Mail-Adresse gerichtet werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">13.4 Ist eine der vorstehenden Gesch\u00e4ftsbedingungen unwirksam, so ber\u00fchrt dies die Wirksamkeit der \u00fcbrigen Gesch\u00e4ftsbedingungen nicht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">13.5 Der Vertrag beziehungsweise die AGB werden in der Sprache Deutsch abgeschlossen beziehungsweise zur Verf\u00fcgung gestellt. Die aktuellen sowie g\u00fcltigen AGB k\u00f6nnen jederzeit auf&nbsp;<a href=\"https:\/\/epicmooncoverdesign.com\/en\/\">http:\/\/www.epicmooncoverdesign.com<\/a>&nbsp;eingesehen werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">13.6 Weitere n\u00fctzliche Informationen sind in den&nbsp;<a href=\"https:\/\/epicmooncoverdesign.com\/en\/datenschutzerklaerung\/\">Datenschutzrichtlinien<\/a>&nbsp;zu finden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stand: April 2026<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Allgemeine Gesch\u00e4fts-Bedingungen 1. Allgemeines 1.1&nbsp; Die nachfolgenden allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen gelten f\u00fcr alle Vertr\u00e4ge \u00fcber Grafikdesign-Leistungen zwischen der Grafikdesignerin und dem Auftraggeber. Ma\u00dfgeblich ist jeweils die zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses g\u00fcltige Fassung. Dies gilt insbesondere auch dann, wenn der Auftraggeber selbst allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen verwendet und diese entgegenstehende oder von den hier aufgef\u00fchrten allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen abweichende Bedingungen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-13","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>AGB - Epic Moon Coverdesign<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AGB - Epic Moon Coverdesign\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Allgemeine Gesch\u00e4fts-Bedingungen 1. Allgemeines 1.1&nbsp; Die nachfolgenden allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen gelten f\u00fcr alle Vertr\u00e4ge \u00fcber Grafikdesign-Leistungen zwischen der Grafikdesignerin und dem Auftraggeber. Ma\u00dfgeblich ist jeweils die zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses g\u00fcltige Fassung. Dies gilt insbesondere auch dann, wenn der Auftraggeber selbst allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen verwendet und diese entgegenstehende oder von den hier aufgef\u00fchrten allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen abweichende Bedingungen [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/epicmooncoverdesign.com\/en\/agb\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Epic Moon Coverdesign\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-03T18:52:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/epicmooncoverdesign.com\/wp-content\/uploads\/Trenner-coverdesign.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1134\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"275\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"24 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/epicmooncoverdesign.com\\\/agb\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/epicmooncoverdesign.com\\\/agb\\\/\",\"name\":\"AGB - Epic Moon Coverdesign\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/epicmooncoverdesign.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/epicmooncoverdesign.com\\\/agb\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/epicmooncoverdesign.com\\\/agb\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/epicmooncoverdesign.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Trenner-coverdesign-300x73.webp\",\"datePublished\":\"2024-11-14T13:13:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-03T18:52:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/epicmooncoverdesign.com\\\/agb\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/epicmooncoverdesign.com\\\/agb\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/epicmooncoverdesign.com\\\/agb\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/epicmooncoverdesign.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Trenner-coverdesign-300x73.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/epicmooncoverdesign.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Trenner-coverdesign-300x73.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/epicmooncoverdesign.com\\\/agb\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/epicmooncoverdesign.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AGB\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/epicmooncoverdesign.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/epicmooncoverdesign.com\\\/\",\"name\":\"Epic Moon Coverdesign\",\"description\":\"Buchcoverdesign, Grafikdesign und Buchsatz aus Leidenschaft\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/epicmooncoverdesign.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/epicmooncoverdesign.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/epicmooncoverdesign.com\\\/#organization\",\"name\":\"Epic Moon Coverdesign\",\"url\":\"https:\\\/\\\/epicmooncoverdesign.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/epicmooncoverdesign.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/epicmooncoverdesign.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/epicmoon-coverdesign-logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/epicmooncoverdesign.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/epicmoon-coverdesign-logo.webp\",\"width\":517,\"height\":437,\"caption\":\"Epic Moon Coverdesign\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/epicmooncoverdesign.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AGB - Epic Moon Coverdesign","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"AGB - Epic Moon Coverdesign","og_description":"Allgemeine Gesch\u00e4fts-Bedingungen 1. Allgemeines 1.1&nbsp; Die nachfolgenden allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen gelten f\u00fcr alle Vertr\u00e4ge \u00fcber Grafikdesign-Leistungen zwischen der Grafikdesignerin und dem Auftraggeber. Ma\u00dfgeblich ist jeweils die zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses g\u00fcltige Fassung. Dies gilt insbesondere auch dann, wenn der Auftraggeber selbst allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen verwendet und diese entgegenstehende oder von den hier aufgef\u00fchrten allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen abweichende Bedingungen [&hellip;]","og_url":"https:\/\/epicmooncoverdesign.com\/en\/agb\/","og_site_name":"Epic Moon Coverdesign","article_modified_time":"2026-09-03T18:52:45+00:00","og_image":[{"width":1134,"height":275,"url":"https:\/\/epicmooncoverdesign.com\/wp-content\/uploads\/Trenner-coverdesign.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"24 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/epicmooncoverdesign.com\/agb\/","url":"https:\/\/epicmooncoverdesign.com\/agb\/","name":"AGB - Epic Moon Coverdesign","isPartOf":{"@id":"https:\/\/epicmooncoverdesign.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/epicmooncoverdesign.com\/agb\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/epicmooncoverdesign.com\/agb\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/epicmooncoverdesign.com\/wp-content\/uploads\/Trenner-coverdesign-300x73.webp","datePublished":"2024-11-14T13:13:06+00:00","dateModified":"2026-09-03T18:52:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/epicmooncoverdesign.com\/agb\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/epicmooncoverdesign.com\/agb\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/epicmooncoverdesign.com\/agb\/#primaryimage","url":"https:\/\/epicmooncoverdesign.com\/wp-content\/uploads\/Trenner-coverdesign-300x73.webp","contentUrl":"https:\/\/epicmooncoverdesign.com\/wp-content\/uploads\/Trenner-coverdesign-300x73.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/epicmooncoverdesign.com\/agb\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/epicmooncoverdesign.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AGB"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/epicmooncoverdesign.com\/#website","url":"https:\/\/epicmooncoverdesign.com\/","name":"Epic Moon Coverdesign","description":"Buchcoverdesign, Grafikdesign und Buchsatz aus Leidenschaft","publisher":{"@id":"https:\/\/epicmooncoverdesign.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/epicmooncoverdesign.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/epicmooncoverdesign.com\/#organization","name":"Epic Moon Coverdesign","url":"https:\/\/epicmooncoverdesign.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/epicmooncoverdesign.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/epicmooncoverdesign.com\/wp-content\/uploads\/epicmoon-coverdesign-logo.webp","contentUrl":"https:\/\/epicmooncoverdesign.com\/wp-content\/uploads\/epicmoon-coverdesign-logo.webp","width":517,"height":437,"caption":"Epic Moon Coverdesign"},"image":{"@id":"https:\/\/epicmooncoverdesign.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false,"ocean-thumb-m":false,"ocean-thumb-ml":false,"ocean-thumb-l":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Alexa","author_link":"https:\/\/epicmooncoverdesign.com\/en\/author\/alexa\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Allgemeine Gesch\u00e4fts-Bedingungen 1. Allgemeines 1.1&nbsp; Die nachfolgenden allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen gelten f\u00fcr alle Vertr\u00e4ge \u00fcber Grafikdesign-Leistungen zwischen der Grafikdesignerin und dem Auftraggeber. Ma\u00dfgeblich ist jeweils die zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses g\u00fcltige Fassung. Dies gilt insbesondere auch dann, wenn der Auftraggeber selbst allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen verwendet und diese entgegenstehende oder von den hier aufgef\u00fchrten allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen abweichende Bedingungen&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/epicmooncoverdesign.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/epicmooncoverdesign.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/epicmooncoverdesign.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/epicmooncoverdesign.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/epicmooncoverdesign.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/epicmooncoverdesign.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1756,"href":"https:\/\/epicmooncoverdesign.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13\/revisions\/1756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/epicmooncoverdesign.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}